a evalua — meaning in Portuguese: avaliar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for avaliar

a sublinia

a evalua

apatie

a iubi

seninătate

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal comum

Usage

Nativos utilizam 'a evalua' frequentemente em ambientes acadêmicos, como durante a revisão de trabalhos ou na avaliação de desempenho de alunos. Também é comum em contextos profissionais, onde se necessitam análises de projetos ou serviços.

Synonyms & nuances

'A evalua' é distinto de 'a aprecia', pois se refere a uma análise mais profunda e crítica, enquanto 'a aprecia' pode ter uma conotação mais subjetiva e emocional. Ao escolher 'a evalua', você implica uma avaliação objetiva e fundamentada.

Culture

A palavra 'evalua' deriva do latim 'valere', que significa 'ter valor' ou 'ser forte'. Este termo é fascinante porque reflete uma prática antiga de medir não apenas o desempenho, mas também a importância relativa de ideias e indivíduos na sociedade romena.

FAQ

Q.Como usar 'a evalua' em uma frase?

Você pode usar 'a evalua' em uma frase como: 'Profesorul a evaluat lucrarea elevului', que significa 'O professor avaliou o trabalho do aluno'.

Q.Qual é a forma correta do verbo em passado?

'A evalua' no passado se torna 'a evaluat'. Por exemplo, 'El a evaluat performanța echipei', que significa 'Ele avaliou o desempenho da equipe'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'a evalua'?

Um erro comum é usar 'a evalua' em contextos onde uma análise superficial é suficiente. É importante lembrar que 'a evalua' requer uma abordagem mais detalhada e crítica.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary