a prefera — meaning in Portuguese: preferir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for preferir

a spera

a conștientiza

soare

necesar

a prefera

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Os falantes nativos utilizam 'a prefera' em diversas situações do dia a dia, como ao escolher entre opções em um restaurante ou ao decidir sobre atividades de lazer. Por exemplo, ao perguntar a um amigo se ele prefere pizza ou sushi, a expressão é comum e natural.

Synonyms & nuances

'A prefera' é frequentemente comparado a 'a alege', que significa 'escolher'. A principal diferença é que 'a prefera' implica uma escolha com base em gostos pessoais, enquanto 'a alege' é mais neutro e pode se referir a qualquer tipo de escolha sem preferência explícita.

Culture

A palavra 'a prefera' tem raízes latinas, ligando-se ao verbo 'praeferre', que significa escolher algo antes de outra coisa. Na Romênia, o ato de fazer escolhas é muitas vezes discutido em contextos sociais, refletindo a importância das preferências pessoais na cultura romena.

FAQ

Q.Como conjugar o verbo 'a prefera' no presente?

No presente, 'a prefera' se conjuga como: eu prefer, tu preferi, el/ella preferă, noi preferăm, voi preferați, ei/ele preferă.

Q.Quais são algumas expressões comuns com 'a prefera'?

'A prefera' pode ser usado em expressões como 'prefer să merg la film' (prefiro ir ao cinema) ou 'prefer cafeaua cu lapte' (prefiro o café com leite).

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'a prefera' em romeno?

Um erro comum é usar 'a prefera' de forma errada ao falar sobre preferências de maneira geral. Lembre-se de que 'a prefera' deve sempre ser acompanhado por uma comparação explícita.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary