părere — meaning in Portuguese: opinião

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for opinião

părere

fructe

Duminică

oportunitate

sustenabil

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'părere' em diversas situações, como em debates, discussões informais entre amigos ou em contextos acadêmicos para expressar pontos de vista. Por exemplo, você pode ouvir alguém dizer: 'În părerea mea, acest film este foarte bun' durante uma conversa sobre cinema.

Synonyms & nuances

'Părere' é frequentemente comparada a outras palavras como 'opinião' e 'ponto de vista'. Enquanto 'opinião' pode ter um tom mais subjetivo, 'părere' é muitas vezes usada em contextos onde se busca um julgamento mais fundamentado, como em discussões acadêmicas ou legais.

Culture

'Părere' tem raízes latinas, derivando do verbo 'parere', que significa 'parecer'. Essa palavra é utilizada não apenas para expressar opiniões pessoais, mas também em contextos legais, onde um 'părere' pode ser uma opinião de um especialista sobre um caso específico. A rica tradição de debates na cultura romena também faz da 'părere' um termo vital para a comunicação.

FAQ

Q.O que significa 'părere' em português?

'Părere' significa 'opinião' em português, e é usado para indicar o ponto de vista pessoal de alguém.

Q.Como posso usar 'părere' em uma frase?

Você pode usar 'părere' em frases como 'Am o părere despre acest subiect' que significa 'Eu tenho uma opinião sobre este assunto'.

Q.Qual é a diferença entre 'părere' e 'opinião'?

'Părere' é mais utilizada em contextos que exigem uma fundamentação, enquanto 'opinião' pode ser mais genérica e subjetiva.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary