I'm learning română

expresie — meaning in Portuguese: frase

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for frase
salut
expresie
curs
efemeritate
rochie
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 'expresie' é frequentemente utilizada em conversas informais entre amigos que discutem sobre literatura ou linguística. Também pode aparecer em contextos formais, como em aulas de linguagem, onde se analisa a construção de frases em romeno.
Synonyms & nuances
'Expresie' é frequentemente sinônimo de 'fraza', mas 'expresie' pode ter uma conotação mais rica, indicando não apenas a estrutura da frase, mas também a intenção ou emoção que ela expressa. Você escolheria 'expresie' quando quiser enfatizar a expressão artística ou emocional por trás da frase.
Culture
A palavra 'expresie' deriva do latim 'exprimere', que significa 'expelir' ou 'expressar'. Na cultura romena, a habilidade de formar boas frases é vista como um sinal de eloquência e educação, refletindo a importância da linguagem na sociedade romena.
FAQ
Q.O que significa 'expresie' em português?
'Expresie' significa 'frase' em português, referindo-se a uma combinação de palavras que forma um sentido completo.
Q.Quando devo usar a palavra 'expresie'?
Você deve usar 'expresie' quando quiser falar sobre frases, especialmente em contextos que discutem a estrutura ou a nuances de expressões em romeno.
Q.Qual é a diferença entre 'expresie' e 'fraza'?
'Expresie' pode transmitir um sentido mais profundo ou emocional do que 'fraza', que é mais voltada para a gramática e a construção de frases.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary