Definition
▶
a transpune
A transpune înseamnă a schimba sau a adapta o compoziție muzicală, un text sau un concept într-o altă formă sau ton.
Transpor significa mudar ou adaptar uma composição musical, um texto ou um conceito para outra forma ou tom.
▶
El a transpus melodia într-o cheie mai înaltă.
Ele transpos a melodia para uma tonalidade mais alta.
▶
Scriitorul a transpus povestea originală într-o versiune modernă.
O escritor transpos a história original para uma versão moderna.
▶
Pictorul a transpus peisajul natural pe pânză.
O pintor transpos a paisagem natural na tela.