I'm learning
русский
Мир — meaning in Portuguese: Paz
Mir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Paz
Банда
Banda
Мир
Mir
отверстие
otverstiye
развитие
razvitiye
болезнь
bolezn'
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
very common
Usage
Nativos usam a palavra 'Мир' em contextos que vão desde conversas informais sobre a paz mundial até discussões mais sérias em eventos sociais ou políticos. Por exemplo, ao falar sobre o desejo de um mundo harmonioso durante uma reunião comunitária ou em um discurso durante o Dia Internacional da Paz.
Synonyms & nuances
'Мир' é frequentemente comparado à palavra 'покой' que significa 'tranquilidade'. Enquanto 'покой' se refere a uma calma interna ou ausência de agitação, 'Мир' é um conceito mais amplo que abrange a paz social e global. Assim, você escolheria 'Мир' em contextos que envolvem a paz entre nações ou grupos sociais.
Culture
A palavra 'Мир' tem raízes profundas na cultura russa, sendo também usada para se referir a 'mundo'. Historicamente, 'Мир' simbolizava não apenas a paz, mas também a coexistência harmoniosa entre diferentes culturas, especialmente importante durante períodos de conflito na história russa. Uma curiosidade interessante é que a palavra é frequentemente usada em expressões poéticas e literárias, evocando imagens de tranquilidade e esperança.
FAQ
