I'm learning русский

система — meaning in Portuguese: sistema

sistema · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sistema
минеральная
mineral'naya
система
sistema
напиток
napitok
Слияние
Sliyaniye
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico comum
Usage
A palavra 'система' é frequentemente usada em contextos acadêmicos e técnicos, como em discussões sobre sistemas de informação ou estruturas organizacionais. Por exemplo, você pode ouvir um professor de informática falar sobre a 'система' de um computador durante uma aula.
Synonyms & nuances
Sinônimos como 'структура' (estrutura) e 'механизм' (mecanismo) podem ser usados em contextos semelhantes, mas 'система' enfatiza mais a ideia de um conjunto interconectado e funcional. Se você estiver discutindo a interação de elementos, 'система' é a escolha mais apropriada.
Culture
A palavra 'система' tem raízes na língua grega, proveniente de 'systēma', que significa 'conjunto' ou 'organização'. Na Rússia, o conceito de 'система' é fundamental em várias disciplinas, desde a filosofia até a engenharia, demonstrando a importância da estrutura e da ordem na cultura russa.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'система' em português?
'Система' significa 'sistema' em português e se refere a um conjunto de elementos que interagem entre si para formar um todo. É uma palavra comum em várias áreas, como ciência, tecnologia e administração.
Q.Como usar 'система' em uma frase em russo?
Você pode usar 'система' em frases como: 'Эта система работает эффективно' (Este sistema funciona de forma eficiente). É importante notar a concordância correta do verbo com o sujeito.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'система'?
Um erro comum é confundir 'система' com 'структура'. Enquanto 'система' se refere a um conjunto funcional, 'структура' diz respeito à forma ou arranjo. Portanto, escolha a palavra adequada dependendo do contexto.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000