I'm learning русский

смысл — meaning in Portuguese: significado

smysl · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for significado
на общественных началах
na obshchestvennykh nachalakh
дивидендов
dividendov
пламя
plamya
смысл
smysl
скорая помощь
skoraya pomoshch'
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos de russo costumam usar a palavra "смысл" em contextos acadêmicos, durante discussões filosóficas ou quando analisam textos literários. Por exemplo, em uma conversa sobre o significado profundo de uma obra de arte ou durante uma aula de literatura, essa palavra se faz necessária para expressar interpretações e compreensões.
Synonyms & nuances
"Смысл" é frequentemente comparado com "значение". Enquanto "значение" tende a se referir a definições mais diretas ou literais, "смысл" carrega uma conotação mais profunda e interpretativa, ideal para discussões onde se busca o significado subjacente.
Culture
A palavra "смысл" tem raízes no verbo "смыслить", que significa 'compreender' ou 'entender'. Ao longo dos séculos, o conceito de 'significado' na cultura russa tem sido central em obras filosóficas e literárias, refletindo a busca pela verdade e pela essência das coisas na vida.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'смысл' em português?
'Смысл' significa 'significado' em português, referindo-se à essência ou interpretação de algo.
Q.Como usar 'смысл' em uma frase em russo?
Você pode usar 'смысл' em frases como: 'В этом тексте есть глубокий смысл' que significa 'Há um significado profundo neste texto'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'смысл'?
'Смысл' deve ser usado em contextos onde se busca a interpretação ou a essência, e não como sinônimo direto de 'значение' em situações onde a definição técnica é mais apropriada.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000