Девушка — meaning in Portuguese: Menina

Devushka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Menina

взгляд

vzglyad

Девушка

Devushka

неделю

nedelyu

пенсионный

pensionnyy

Второй

Vtoroy

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'Девушка' é frequentemente usada em conversas informais entre amigos, especialmente quando se refere a uma jovem mulher ou menina. Por exemplo, um rapaz pode dizer a um amigo: 'Aquela девушка é muito simpática!' em um contexto descontraído.

Synonyms & nuances

'Девочка' é um sinônimo que se refere especificamente a meninas mais novas, enquanto 'Девушка' é usado para jovens adultas. Você escolheria 'Девушка' quando se referir a uma mulher jovem em um contexto mais maduro ou respeitoso.

Culture

A palavra 'Девушка' tem raízes na língua eslava, e em muitas culturas, o termo denota não apenas a juventude, mas também uma certa inocência e encanto. Curiosamente, na Rússia, é comum usar 'девушка' para se referir a qualquer mulher jovem, mesmo que ela não seja uma menina, o que reflete uma visão cultural sobre a feminilidade e a juventude.

FAQ

Q.Qual a diferença entre 'девушка' e 'девочка'?

'Девушка' refere-se a jovens mulheres ou meninas adolescentes, enquanto 'девочка' é para meninas mais novas, geralmente até a pré-adolescência.

Q.Como usar 'девушка' em uma frase?

Você pode usar 'девушка' em frases como 'Эта девушка моя подруга' que significa 'Esta menina é minha amiga'.

Q.Qual a forma correta de fazer diminutivo de 'девушка'?

O diminutivo de 'девушка' é 'девчонка', que é mais informal e pode soar mais carinhoso.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000