I'm learning русский

Волосы — meaning in Portuguese: Cabelo

Volosy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Cabelo
офис
ofis
оккупация
okkupatsiya
палуба
paluba
Волосы
Volosy
опыт
opyt
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Os falantes nativos de russo utilizam a palavra 'Волосы' em diversas situações, como conversas cotidianas sobre aparência pessoal ou quando discutem cuidados com o cabelo. É comum ouvir essa palavra em salões de beleza ou durante uma conversa entre amigos sobre novos estilos de cabelo.
Synonyms & nuances
'Волосы' é o termo mais comum para se referir a cabelo em geral, enquanto 'Шевелюра' pode ser usado para descrever uma cabeleira cheia e volumosa. Você escolheria 'Волосы' quando quiser ser mais direto e neutro, enquanto 'Шевелюра' traz uma nuance poética e vibrante.
Culture
A palavra 'Волосы' tem raízes na língua eslava antiga, onde a relação entre cabelo e identidade era especialmente forte. Na cultura russa, o cabelo é frequentemente associado à beleza e à saúde, e muitas tradições folclóricas envolvem rituais relacionados ao cabelo, como o de não cortar os cabelos durante certas festividades para preservar a sorte.
FAQ
Q.Qual é a pronúncia correta da palavra 'Волосы'?
A pronúncia correta é 'Volosy'. A sílaba tônica recai sobre a primeira sílaba.
Q.Como usar a palavra 'Волосы' em uma frase?
Você pode usar a palavra em frases como: 'У меня длинные волосы' que significa 'Eu tenho cabelo longo'.
Q.É comum usar 'Волосы' no plural?
'Волосы' é sempre usado no plural em russo e se refere ao cabelo de maneira geral. O uso no singular é raro e geralmente se refere a um único fio de cabelo.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000