отверстие — meaning in Portuguese: buraco

otverstiye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for buraco

днем

dnem

страна

strana

отверстие

otverstiye

экспорт

eksport

белый

belyy

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra 'отверстие' é frequentemente usada em contextos técnicos, como na engenharia ou na construção civil, para descrever buracos ou aberturas em materiais. Por exemplo, um engenheiro pode se referir a um 'отверстие' em um projeto de ponte ou edifício.

Synonyms & nuances

'Отверстие' é mais específico do que a palavra 'дыра', que é um termo mais coloquial e pode se referir a buracos de qualquer tipo, muitas vezes de forma negativa. Ao usar 'отверстие', você indica um buraco que possui uma função ou propósito específico, especialmente em contextos técnicos.

Culture

A palavra 'отверстие' tem raízes no verbo russo 'отверстить', que significa 'fazer um buraco ou abrir uma abertura'. Historicamente, a construção de grandes estruturas na Rússia, como catedrais e palácios, exigiu uma terminologia precisa para descrever as diversas aberturas necessárias, tornando 'отверстие' uma parte essencial do vocabulário técnico.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'отверстие' em uma frase?

Você pode dizer: 'В стене есть отверстие для вентиляции', que significa 'Há um buraco na parede para ventilação'.

Q.Qual é a diferença entre 'отверстие' e 'дыра'?

'Отверстие' é mais técnico e formal, enquanto 'дыра' é mais coloquial e pode conotar algo negativo ou indesejado.

Q.A palavra 'отверстие' tem formas no plural?

'Отверстие' no plural é 'отверстия'. Por exemplo, 'У нас есть несколько отверстий в стене' significa 'Temos vários buracos na parede'.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000