гнев — meaning in Portuguese: raiva

gnev · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for raiva

гнев

gnev

демократия

demokratiya

Имя

Imya

Использование

Ispol'zovaniye

ужас

uzhas

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo 'гнев' é frequentemente utilizado em contextos onde expressões fortes de descontentamento ou desagrado são necessárias, como em discussões acaloradas ou em momentos de frustração intensa. Por exemplo, alguém pode dizer 'Я чувствую гнев!' (Sinto raiva!) durante uma discussão sobre injustiças sociais.

Synonyms & nuances

'Гнев' é mais intenso e profundo do que palavras como 'злость' (zlost'), que pode ser traduzido como 'raiva' em um contexto mais leve. Enquanto 'злость' pode ser usada em situações cotidianas, 'гнев' carrega um peso emocional maior, apropriado para descrever uma indignação profunda.

Culture

A palavra 'гнев' tem raízes profundas na literatura russa, aparecendo em obras clássicas, como as de Dostoiévski, onde emoções intensas são frequentemente exploradas. Além disso, o termo está associado a uma ideia de força e intensidade, refletindo a paixão dos russos por discussões filosóficas e sociais dramáticas.

FAQ

Q.O que significa 'гнев' em português?

'Гнев' significa 'raiva' em português, referindo-se a uma emoção intensa e frequentemente negativa.

Q.Como usar 'гнев' em uma frase?

Você pode usar 'гнев' em frases como 'Его гнев был неподдельным' (A raiva dele era genuína) para expressar a profundidade da emoção.

Q.Qual é a diferença entre 'гнев' e 'злость'?

'Гнев' é uma raiva intensa e, geralmente, mais séria, enquanto 'злость' pode ser usada para descrever uma irritação mais leve ou passageira.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000