ответчик — meaning in Portuguese: réu

otvetchik · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for réu

континент

kontinent

карьера

kar'yera

ответчик

otvetchik

выход на пенсию

vykhod na pensiyu

Режим

Rezhim

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

O termo 'ответчик' é utilizado principalmente no contexto legal, referindo-se ao réu em processos judiciais. Por exemplo, durante um julgamento, o advogado pode se referir ao seu cliente como 'ответчик', destacando seu papel na defesa contra as acusações.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'обвиняемый', que se refere a alguém que está sendo acusado. No entanto, 'ответчик' é mais específico e se aplica a casos onde a defesa é a principal preocupação, enquanto 'обвиняемый' pode incluir qualquer pessoa acusada, independentemente da fase do processo.

Culture

A palavra 'ответчик' deriva do verbo 'ответить', que significa 'responder'. Historicamente, a figura do réu tem um papel fundamental na justiça russa, refletindo o valor da defesa e do direito ao contraditório, pilares do sistema legal. Curiosamente, na literatura russa, muitas obras exploram as complexidades do papel do ответчик, revelando dilemas morais e sociais.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'ответчик' e 'обвиняемый'?

'Ответчик' refere-se especificamente ao réu, enquanto 'обвиняемый' abrange todos os acusados, incluindo aqueles que ainda estão no início do processo. Assim, 'ответчик' é usado quando se discute a defesa no tribunal.

Q.Como usar a palavra 'ответчик' em uma frase?

Você pode dizer: 'Ответчик заявил о своей невиновности', que significa 'O réu declarou sua inocência'. É uma frase comum em discursos legais.

Q.A palavra 'ответчик' pode ser usada em contextos informais?

'Ответчик' é um termo formal e é raramente utilizado em conversas informais. Em contextos cotidianos, é melhor usar termos mais simples ou descrever a situação sem usar jargão jurídico.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000