колокол — meaning in Portuguese: sino

kolokol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sino

привычка

privychka

колокол

kolokol

преступление

prestupleniye

Конференция

Konferentsiya

Клифф

Kliff

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos de russo usam a palavra 'колокол' em contextos religiosos, como durante cerimônias em igrejas, onde os sinos marcam o tempo das orações. Também é comum ouvir 'колокол' em festivais ou celebrações, quando os sinos são tocados para simbolizar alegria e festividade.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'колокол' é 'звон', que se refere mais ao som do sino do que ao objeto em si. Enquanto 'колокол' pode ser usado para descrever o sino em um contexto físico, 'звон' é mais apropriado quando se fala sobre o som que ele produz.

Culture

'колокол' tem uma rica história na cultura russa, especialmente nas tradições ortodoxas, onde os sinos não apenas anunciam eventos, mas também têm um profundo simbolismo espiritual. Curiosamente, o som do 'колокол' é considerado uma forma de comunicação com o divino, e há até uma expressão popular que diz que o sino deve tocar para trazer sorte.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'колокол' em português?

'колокол' significa 'sino' em português e refere-se ao objeto que emite sons, geralmente feito de metal, usado para marcar horários ou chamar as pessoas para eventos.

Q.Qual a diferença entre 'колокол' e 'звон'?

A diferença é que 'колокол' se refere ao sino em si, enquanto 'звон' se refere ao som que o sino produz. Use 'колокол' quando quiser falar do objeto e 'звон' quando se referir ao som.

Q.Em que contextos posso usar a palavra 'колокол'?

'колокол' é usado em contextos neutros e pode ser mencionado em discussões sobre arquitetura religiosa, festividades e também em literatura, onde o sino pode ter um simbolismo especial.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000