детектив — meaning in Portuguese: detetive

detektiv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for detetive

аббатство

abbatstvo

детектив

detektiv

кандидат

kandidat

масло

maslo

Понятие

Ponyatiye

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'детектив' é frequentemente utilizada em contextos relacionados a investigações, como em séries de TV, filmes ou livros de mistério. Nativos a usam para descrever profissionais que resolvem crimes ou mistérios, bem como para referir-se a histórias que envolvem esses elementos.

Synonyms & nuances

'Сыщик' é um sinônimo que se refere mais a um investigador informal, enquanto 'детектив' é mais associado a um profissional que trabalha em casos oficiais. Usar 'детектив' é mais apropriado ao falar de filmes e livros do gênero policial.

Culture

A palavra 'детектив' deriva do inglês 'detective', que começou a ser usada na Rússia no início do século XX, especialmente após a popularização de romances policiais. O conceito de detetive na cultura russa foi amplamente explorado em obras literárias, como as de Dostoiévski, refletindo a intrincada relação entre crime e moralidade.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de детектив?

'детектив' é pronunciado como 'detektiv', com a ênfase na última sílaba. A prática da pronúncia ajudará a se familiarizar com a palavra.

Q.Como usar детектив em uma frase?

Você pode dizer: 'Он работает детективом в полиции' que significa 'Ele trabalha como detetive na polícia'. Isso mostra como a palavra é usada em contextos profissionais.

Q.Qual é a diferença entre детектив e сыщик?

Enquanto 'детектив' se refere a um detetive profissional, 'сыщик' é um investigador que pode não ter formação oficial. Escolha 'детектив' quando quiser enfatizar a profissão.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000