договор — meaning in Portuguese: acordo

dogovor · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for acordo

эквивалентно

ekvivalentno

убеждение

ubezhdeniye

сэр

ser

подросток

podrostok

договор

dogovor

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Nativos utilizam a palavra 'договор' em contextos formais, como na celebração de contratos ou acordos legais. Por exemplo, ao assinar um 'договор' de locação, as partes envolvidas estabelecem os termos e condições de uso do imóvel.

Synonyms & nuances

Um sinônimo comum de 'договор' é 'соглашение', que se refere mais a um entendimento mútuo. Enquanto 'договор' é frequentemente usado em contextos legais e formais, 'соглашение' pode ser usado em situações menos formais e mais gerais.

Culture

A palavra 'договор' tem raízes no verbo russo 'договариваться', que significa 'negociar' ou 'conversar para chegar a um acordo'. Historicamente, os 'договоры' foram fundamentais na formação de alianças entre estados, especialmente em tratados de paz e comércio, refletindo a importância da negociação na cultura russa.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'договор' em uma frase?

Você pode usar 'договор' em frases como: 'Мы подписали договор о аренде.' que significa 'Nós assinamos o contrato de locação.'.

Q.Qual é a diferença entre 'договор' e 'контракт'?

'договор' é um termo mais amplo que se refere a qualquer acordo, enquanto 'контракт' é mais específico e usado para contratos formais, muitas vezes em contextos comerciais.

Q.É comum usar 'договор' em conversas informais?

'договор' é tipicamente usado em contextos formais, então em conversas informais é mais comum ouvir palavras como 'соглашение' ou simplesmente 'договоренность'.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000