осмотр — meaning in Portuguese: inspeção

osmotr · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inspeção

школа

shkola

падение

padeniye

Проект

Proyekt

вопрос

vopros

осмотр

osmotr

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'осмотр' é comumente utilizada em contextos médicos, como em um exame físico em um hospital, ou em situações de inspeção de veículos, como na verificação de segurança de um carro antes de uma viagem. Os falantes nativos empregam essa palavra em situações onde uma avaliação detalhada é necessária.

Synonyms & nuances

'Осмотр' é muitas vezes comparado a 'проверка' (verificação), mas enquanto 'проверка' pode se referir a uma checagem mais superficial, 'осмотр' implica um exame mais detalhado e meticuloso. Você usaria 'осмотр' quando quiser enfatizar a ideia de uma inspeção minuciosa, como em um exame médico.

Culture

A palavra 'осмотр' tem raízes no verbo russo 'смотреть', que significa 'ver' ou 'olhar'. Isso reflete a natureza da inspeção, que envolve um olhar atento e cuidadoso. Culturalmente, a prática de inspeções é importante na Rússia, abrangendo desde fiscalizações governamentais até a verificação de condições de saúde em ambientes públicos.

FAQ

Q.Qual a tradução da palavra 'осмотр'?

'Осмотр' traduz-se como 'inspeção' em português e é utilizada em diversos contextos que envolvem a avaliação cuidadosa de algo.

Q.Em que contextos posso usar a palavra 'осмотр'?

Você pode usar 'осмотр' em contextos médicos, como em consultas, ou em situações que envolvem a verificação de segurança, como inspeções de veículos.

Q.É correto usar 'осмотр' em contextos informais?

Sim, embora 'осмотр' seja mais neutro, ele pode ser usado em contextos informais, especialmente quando se refere a exames ou avaliações cotidianos.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000