I'm learning русский

этикетка — meaning in Portuguese: rótulo

etiketka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rótulo
судно
sudno
этикетка
etiketka
поколение
pokoleniye
двигатель
dvigatel'
Намек
Namek
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 'этикетка' é frequentemente utilizada em contextos de compras, especialmente em supermercados ou lojas de produtos alimentícios, onde os rótulos informam sobre ingredientes, valores nutricionais e datas de validade. Também é comum em ambientes de trabalho, como na indústria, onde etiquetas são usadas para identificar produtos ou armazenar informações importantes.
Synonyms & nuances
'Этикетка' é frequentemente comparada com 'ярлык' (yarlyk), que também significa rótulo, mas é mais usado para descrever etiquetas de preços ou designações informais. Enquanto 'этикетка' se refere a informações formais, como rótulos de alimentos, 'ярлык' pode ser usado em contextos mais informais.
Culture
A palavra 'этикетка' tem raízes na palavra francesa 'étiquette', que originalmente se referia a um cartão que indicava regras de etiqueta em sociedade. Com o tempo, o termo evoluiu para designar rótulos em produtos, refletindo a importância da apresentação e da informação no comércio russo.
FAQ
Q.O que significa 'этикетка' em português?
'Этикетка' significa 'rótulo' em português e é usada para descrever as informações impressas em embalagens de produtos.
Q.Como se usa 'этикетка' em uma frase em russo?
Você pode usar 'этикетка' em uma frase como: 'На этикетке написано, что продукт без консервантов', que significa 'No rótulo está escrito que o produto não contém conservantes'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 'этикетка'?
Um erro comum é confundir 'этикетка' com 'ярлык'. Enquanto 'этикетка' se refere a rótulos informativos, 'ярлык' tende a ser usado em contextos mais informais e não necessariamente informativos.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000