I'm learning русский

Вывод — meaning in Portuguese: Conclusão

Vyvod · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Conclusão
Цель
Tsel'
Введение
Vvedeniye
Вывод
Vyvod
площадь
ploshchad'
рисунок
risunok
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Nativos utilizam a palavra 'Вывод' em contextos acadêmicos, como em teses ou apresentações, para indicar a conclusão de um argumento ou análise. Também pode ser empregado em conversas informais quando se discute uma ideia ou se tira uma conclusão sobre uma situação do dia a dia.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'заключение', que também significa 'conclusão', mas 'Вывод' tende a ser mais usado em contextos práticos e analíticos. Você escolheria 'Вывод' quando quiser enfatizar o resultado de uma análise lógica ou discussão, enquanto 'заключение' pode soar mais formal e literário.
Culture
A palavra 'Вывод' tem raízes no verbo russo 'выводить', que significa 'levar para fora' ou 'extrair'. Culturalmente, o ato de chegar a uma conclusão é muito valorizado na literatura russa, onde muitas obras clássicas culminam em reflexões profundas sobre a condição humana e a moralidade, o que dá à palavra um peso significativo.
FAQ
Q.Como usar a palavra Вывод em uma frase?
Você pode usar 'Вывод' em frases como: 'Основной вывод этой работы заключается в том, что...' que significa 'A conclusão principal deste trabalho é que...'.
Q.Quais são os sinônimos de Вывод?
'Вывод' tem sinônimos como 'результат' (resultado) e 'заключение' (conclusão). No entanto, sua utilização varia conforme o contexto, sendo 'Вывод' mais apropriado em análises e discussões.
Q.É correto usar Вывод em conversas informais?
'Вывод' é mais comum em contextos formais, mas também pode ser usado em conversas informais, especialmente ao discutir resultados ou conclusões sobre eventos cotidianas.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000