I'm learning русский

улучшение — meaning in Portuguese: melhoria

uluchsheniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for melhoria
улучшение
uluchsheniye
Общество
Obshchestvo
белый
belyy
на общественных началах
na obshchestvennykh nachalakh
отношение
otnosheniye
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra 'улучшение' é frequentemente utilizada em contextos formais, como reuniões de trabalho ou apresentações, quando se discute o avanço de projetos ou resultados de pesquisas. Também pode ser ouvida em conversas informais entre amigos que falam sobre melhorias em suas vidas pessoais ou profissionais.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'улучшение' é 'покращение', que também significa 'melhoria', mas é usado mais frequentemente em contextos técnicos. Escolher 'улучшение' geralmente implica um aspecto mais amplo e qualitativo, enquanto 'покращение' pode ter uma conotação mais específica ou técnica.
Culture
A etimologia de 'улучшение' vem do verbo 'улучшить', que significa 'melhorar'. Historicamente, a busca por melhorias tem sido uma constante na cultura russa, especialmente em períodos de reformas sociais e políticas, como as que ocorreram durante o século 20. Essa palavra encapsula um desejo universal de progresso e evolução, muito valorizado na sociedade russa.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'улучшение' em uma frase?
'Улучшение' pode ser usada em frases como: 'Мы работаем над улучшением качества обслуживания' (Estamos trabalhando na melhoria da qualidade do atendimento).
Q.Quais são alguns exemplos de contextos onde 'улучшение' é relevante?
'Улучшение' é relevante em contextos como desenvolvimento de produtos, educação e saúde, onde o foco está na evolução e aperfeiçoamento de processos e resultados.
Q.Quais erros comuns devo evitar ao usar 'улучшение'?
É importante não confundir 'улучшение' com 'изменение' (mudança), pois 'улучшение' implica que a mudança é positiva, enquanto 'изменение' é neutro e pode referir-se a qualquer tipo de alteração.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000