ремень — meaning in Portuguese: cinto

remen' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cinto

ремень

remen'

Рабочая

Rabochaya

Концепция

Kontseptsiya

обмен

obmen

поток

potok

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos de russo usam a palavra 'ремень' em diversas situações do dia a dia, como ao se vestirem para o trabalho ou ao falarem sobre moda. É comum ouvir essa palavra em lojas de roupas ou durante conversas informais entre amigos sobre acessórios.

Synonyms & nuances

'Ремень' é o termo mais comum para se referir a um cinto, mas você também pode encontrar 'пояс', que se refere mais a cintos usados em vestimentas folclóricas ou tradicionais. O uso de 'ремень' é mais amplo e cotidiano, enquanto 'пояс' tem um caráter mais específico.

Culture

A palavra 'ремень' tem origem no antigo eslavônico e está relacionada à ideia de 'ligar' ou 'prender', o que reflete sua função prática. Além disso, na cultura russa, os cintos podem ter significados simbólicos, representando status ou estilo pessoal, especialmente em ocasiões festivas.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de ремень?

A pronúncia correta de 'ремень' é 'remen'', com ênfase na primeira sílaba. É importante praticar para que não soe como uma palavra diferente.

Q.Como eu uso ремень em uma frase?

Você pode usar 'ремень' em frases como 'У меня новый ремень' (Eu tenho um cinto novo) ou 'Где мой ремень?' (Onde está o meu cinto?).

Q.Qual é a diferença entre ремень e пояс?

'Ремень' é usado para cintos em geral, enquanto 'пояс' é mais específico para cintos em trajes tradicionais. Use 'ремень' em contextos cotidianos e 'пояс' quando se referir a roupas específicas.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000