достижение — meaning in Portuguese: conquista

dostizheniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conquista

достижение

dostizheniye

тип

tip

переход

perekhod

бассейн

basseyn

крыло

krylo

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Nativos usam a palavra 'достижение' em contextos como celebrações de conquistas acadêmicas, esportivas ou profissionais, como ao mencionar prêmios recebidos ou metas alcançadas. É comum ouvir essa palavra em discursos motivacionais ou em publicações nas redes sociais celebrando vitórias pessoais.

Synonyms & nuances

'достижение' se distingue de sinônimos como 'успех' (sucesso), pois se refere mais a um resultado específico alcançado, enquanto 'успех' é um termo mais amplo que implica um sucesso geral. Você escolheria 'достижение' quando quiser enfatizar a conclusão de um objetivo concreto.

Culture

A palavra 'достижение' deriva do verbo 'достигать', que significa 'alcançar'. Este termo é frequentemente associado ao espírito de superação que permeia a cultura russa, especialmente em contextos de educação e esportes, onde a conquista de metas é celebrada como um reflexo do esforço coletivo.

FAQ

Q.Como usar 'достижение' em uma frase?

'достижение' pode ser usado, por exemplo, em 'Мое достижение в учебе вдохновило меня.' (Minha conquista nos estudos me inspirou).

Q.Quais são os sinônimos de 'достижение'?

Alguns sinônimos incluem 'успех' (sucesso) e 'достигнуть цели' (alcançar um objetivo). Cada um tem seu contexto específico, mas todos se referem a alguma forma de conquista.

Q.É comum usar 'достижение' em conversas informais?

'достижение' é mais usado em contextos neutros e formais, mas pode aparecer em conversas informais quando se fala de conquistas recentes ou pessoais.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000