I'm learning
русский
Ради — meaning in Portuguese: Por causa de
Radi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Por causa de
Ради
Radi
обеспечение
obespecheniye
сердце
serdtse
Сотрудники
Sotrudniki
минут
minut
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
Nativos utilizam a palavra 'Ради' em situações onde expressam motivações ou razões para ações específicas. Por exemplo, um pai pode dizer: 'Eu trabalho muito ради do futuro dos meus filhos', indicando que suas ações são feitas em prol de seus filhos. É comum em diálogos informais e também em contextos mais sérios, como em discussões sobre sacrifícios pessoais.
Synonyms & nuances
'Ради' é frequentemente comparado a 'для', que também significa 'para'. A diferença sutil é que 'рaди' implica uma motivação emocional, um sacrifício ou um gesto altruísta, enquanto 'для' é mais neutro e pode se referir simplesmente ao propósito de algo, sem a carga emocional.
Culture
'Ради' deriva do verbo russo 'радовать', que significa 'alegrar'. A palavra carrega uma conotação positiva, sugerindo que as ações realizadas são feitas com o objetivo de trazer felicidade ou benefício a alguém. Na cultura russa, o conceito de agir por alguém é muito valorizado, refletindo a forte ênfase nas relações familiares e comunitárias.
FAQ
