I'm learning
русский
декларация — meaning in Portuguese: declaração
deklaratsiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
declaração
колонка
kolonka
вход
vkhod
фрагмент
fragment
скульптура
skul'ptura
декларация
deklaratsiya
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra 'декларация' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em documentos legais, declarações fiscais ou na apresentação de intenções políticas. Por exemplo, um empresário pode precisar submeter uma 'декларация' de impostos ao governo ou um político pode fazer uma 'декларация' de princípios em um discurso público.
Synonyms & nuances
Embora 'декларация' e 'заявление' (declaração) sejam frequentemente usados de forma intercambiável, 'декларация' carrega uma conotação mais formal e oficial, enquanto 'заявление' pode ser utilizado em contextos mais amplos e informais. Assim, você escolheria 'декларация' quando se referir a documentos legais ou oficiais.
Culture
A origem da palavra 'декларация' remonta ao latim 'declaratio', que significa 'tornar claro'. Na Rússia, a 'декларация' de independência é um documento histórico importante que marca a separação de um país de domínios externos, refletindo o desejo de autossuficiência e soberania. Além disso, a 'декларация' dos direitos humanos é um tema recorrente, especialmente em debates políticos.
FAQ
