I'm learning
русский
защитник — meaning in Portuguese: defensor
zashchitnik · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
defensor
Оплата
Oplata
бунт
bunt
запись
zapis'
защитник
zashchitnik
доставка
dostavka
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'защитник' em contextos formais e informais, como ao discutir direitos legais ou quando se referem a um defensor em casos de justiça. Por exemplo, um advogado pode ser descrito como 'защитник' de um cliente em tribunal, ou alguém pode se referir a um amigo que sempre protege os outros como seu 'защитник'.
Synonyms & nuances
'защитник' é frequentemente sinônimo de 'защитник прав', que se refere especificamente a alguém que defende direitos. Enquanto 'защитник' pode ser usado de maneira mais geral, 'защитник прав' é mais técnico e formal, apropriado em contextos legais. Usar 'защитник' em vez de 'защитник прав' pode dar uma conotação mais pessoal ou emocional.
Culture
A palavra 'защитник' tem raízes profundas na cultura russa, especialmente em contextos legais e militares. Historicamente, a figura do defensor tem um papel significativo na sociedade russa, simbolizando não apenas proteção, mas também a luta por justiça e direitos. Além disso, em algumas celebrações e feriados, os defensores da pátria são homenageados, ressaltando a importância de 'защитник' na cultura nacional.
FAQ
