I'm learning русский

гибкость — meaning in Portuguese: flexibilidade

gibkost' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for flexibilidade
независимо от того,
nezavisimo ot togo,
выходные
vykhodnyye
хип
khip
гибкость
gibkost'
Главный
Glavnyy
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 'гибкость' é frequentemente utilizada em contextos de negócios e desenvolvimento pessoal, especialmente quando se discute a capacidade de adaptação a novas situações. Por exemplo, em reuniões de equipe, pode-se falar sobre a 'гибкость' dos processos para melhorar a eficiência.
Synonyms & nuances
Embora 'гибкость' signifique flexibilidade, uma palavra próxima é 'поддатливость', que sugere uma flexibilidade mais passiva ou a capacidade de se submeter. 'Гибкость', por outro lado, implica uma flexibilidade ativa e adaptativa, sendo mais adequada em contextos que exigem iniciativa.
Culture
A palavra 'гибкость' vem do verbo 'гибнуть', que significa 'dobrar-se'. Na cultura russa, a flexibilidade é muitas vezes vista como uma virtude importante, especialmente em ambientes de trabalho, onde a capacidade de se adaptar rapidamente a mudanças pode determinar o sucesso de uma empresa. Além disso, a 'гибкость' é valorizada em esportes, como na ginástica, onde é crucial para o desempenho dos atletas.
FAQ
Q.Qual é o significado de гибкость em português?
A palavra 'гибкость' significa 'flexibilidade' em português, referindo-se à capacidade de se adaptar a novas condições ou situações.
Q.Como usar гибкость em uma frase?
Você pode usar 'гибкость' em uma frase como: 'Важно иметь гибкость в работе, чтобы справляться с изменениями.' que se traduz como 'É importante ter flexibilidade no trabalho para lidar com mudanças.'
Q.Quais são os erros comuns ao usar гибкость?
'Гибкость' é frequentemente confundida com palavras como 'жесткость' (rigidez). Um erro comum é usar 'гибкость' em situações onde a rigidez é mais apropriada, como quando se descreve alguém que não está disposto a mudar de opinião.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000