I'm learning русский

гибкость — meaning in Portuguese: flexibilidade

gibkost' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for flexibilidade
чемпион
chempion
древесины
drevesiny
гибкость
gibkost'
ситуация
situatsiya
задача
zadacha
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 'гибкость' é frequentemente utilizada em contextos de negócios e desenvolvimento pessoal, especialmente quando se discute a capacidade de adaptação a novas situações. Por exemplo, em reuniões de equipe, pode-se falar sobre a 'гибкость' dos processos para melhorar a eficiência.
Synonyms & nuances
Embora 'гибкость' signifique flexibilidade, uma palavra próxima é 'поддатливость', que sugere uma flexibilidade mais passiva ou a capacidade de se submeter. 'Гибкость', por outro lado, implica uma flexibilidade ativa e adaptativa, sendo mais adequada em contextos que exigem iniciativa.
Culture
A palavra 'гибкость' vem do verbo 'гибнуть', que significa 'dobrar-se'. Na cultura russa, a flexibilidade é muitas vezes vista como uma virtude importante, especialmente em ambientes de trabalho, onde a capacidade de se adaptar rapidamente a mudanças pode determinar o sucesso de uma empresa. Além disso, a 'гибкость' é valorizada em esportes, como na ginástica, onde é crucial para o desempenho dos atletas.
FAQ
Q.Qual é o significado de гибкость em português?
A palavra 'гибкость' significa 'flexibilidade' em português, referindo-se à capacidade de se adaptar a novas condições ou situações.
Q.Como usar гибкость em uma frase?
Você pode usar 'гибкость' em uma frase como: 'Важно иметь гибкость в работе, чтобы справляться с изменениями.' que se traduz como 'É importante ter flexibilidade no trabalho para lidar com mudanças.'
Q.Quais são os erros comuns ao usar гибкость?
'Гибкость' é frequentemente confundida com palavras como 'жесткость' (rigidez). Um erro comum é usar 'гибкость' em situações onde a rigidez é mais apropriada, como quando se descreve alguém que não está disposto a mudar de opinião.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000