доля — meaning in Portuguese: compartilhar

dolya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for compartilhar

взгляд

vzglyad

доля

dolya

ведущий

vedushchiy

свет

svet

удовлетворение

udovletvoreniye

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos usam a palavra 'доля' em diversos contextos, especialmente ao discutir porcentagens, divisões de bens ou quando falam sobre participação em eventos ou projetos. Por exemplo, em uma reunião de negócios, alguém pode se referir à 'доля' de cada sócio nos lucros da empresa.

Synonyms & nuances

Embora 'доля' signifique parte ou proporção, palavras como 'часть' (parte) são mais gerais e podem se referir a qualquer fração de um todo. 'доля' carrega uma conotação de justiça e divisão equitativa, tornando-a mais apropriada em contextos formais ou legais.

Culture

A palavra 'доля' tem raízes eslavas que remetem a ideia de parte ou fração. Na cultura russa, o conceito de 'доля' é frequentemente associado à justiça e à equidade em questões sociais, refletindo uma preocupação em garantir que todos recebam sua parte justa em diferentes contextos, desde heranças até repartições de recursos.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'доля' em português?

'доля' significa 'compartilhar' ou 'proporção' em português, referindo-se a uma parte ou fração de um todo.

Q.Como usar 'доля' em uma frase em russo?

Você pode usar 'доля' em uma frase como: 'Каждый партнер должен получить свою долю прибыли.' que significa 'Cada parceiro deve receber sua parte do lucro.'

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'доля'?

Um erro comum é confundir 'доля' com 'часть', que é mais geral. Use 'доля' quando se referir a uma divisão que implica justiça ou igualdade.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000