щека — meaning in Portuguese: bochecha

shcheka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bochecha

путешественник

puteshestvennik

щека

shcheka

разрешение

razresheniye

шкаф

shkaf

телефон

telefon

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Nativos usam a palavra 'щека' em conversas informais, especialmente ao falar sobre expressões faciais ou quando mencionam sentimentos de alegria ou de raiva. Por exemplo, numa conversa entre amigos, alguém pode comentar sobre como a bochecha fica vermelha após um abraço apertado.

Synonyms & nuances

'Щека' é frequentemente usada de forma mais coloquial do que 'лицо' (rosto). Enquanto 'лицо' refere-se ao rosto em sua totalidade, 'щека' foca apenas na parte lateral, tornando-a ideal em contextos onde a ênfase está nas bochechas especificamente.

Culture

'Щека' tem raízes eslavas antigas e está presente em muitas línguas eslavas com significados semelhantes. Na cultura russa, as bochechas são frequentemente associadas à saúde e à vivacidade, sendo que uma bochecha rosada é vista como um sinal de boa saúde, especialmente em crianças.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'щека' em português?

'Щека' se pronuncia como 'shcheka'. A consoante 'щ' é um som específico do russo que pode ser desafiador, mas lembre-se de que é semelhante ao 'ch' em 'cheque' seguido de um 'e' suave.

Q.Em que expressões comuns posso usar 'щека'?

Você pode usar 'щека' em expressões como 'красные щеки' (bochechas vermelhas) ou 'щекотно' (faz cócegas na bochecha).

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'щека'?

Um erro comum é usar 'щека' quando se quer se referir ao rosto inteiro. Lembre-se de que 'щека' é específica para a bochecha, enquanto 'лицо' se refere ao rosto como um todo.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000