formal
common
Usage
O termo 'графство' é comumente utilizado em contextos administrativos e legais na Rússia, especialmente ao se referir a divisões territoriais. Por exemplo, em discussões sobre governança local ou ao ler documentos oficiais sobre políticas regionais.
Synonyms & nuances
'графство' é frequentemente comparado a 'область' (província). Enquanto 'область' se refere a grandes divisões territoriais, 'графство' tem uma conotação mais específica relacionada à governança local sob uma autoridade nobre. Você escolheria 'графство' em contextos que envolvem a história feudal ou a estrutura social da Rússia.
Culture
A palavra 'графство' deriva do termo 'граф', que significa 'conde', indicando uma relação histórica entre nobres e a administração territorial. É interessante notar que, enquanto em muitos países as divisões territoriais mudaram ao longo do tempo, na Rússia, 'графства' ainda preservam um eco dessa nobreza medieval.
FAQ
Q.O que significa a palavra 'графство' em português?
A palavra 'графство' significa 'município' ou 'condado' em português, referindo-se a uma divisão administrativa na Rússia.
Q.Como usar 'графство' em uma frase?
Você pode usar 'графство' em uma frase como: 'Я живу в графстве Московском', que significa 'Eu moro no município de Moscovo'.
Q.Qual é a diferença entre 'графство' e 'район'?
'графство' refere-se a uma unidade administrativa maior e geralmente histórica, enquanto 'район' é um termo mais genérico para bairros ou distritos dentro de cidades.