chaleureux — meaning in Portuguese: esquentar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for esquentar

samedi

maison

zelen

chaleureux

neizmerno

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

A palavra 'chaleureux' é frequentemente usada em contextos informais, como em conversas entre amigos ou familiares, quando se fala sobre a temperatura de um ambiente ou a sensação de conforto. Por exemplo, um serbio pode descrever um dia ensolarado como 'chaleureux' para expressar a sensação agradável de calor.

Synonyms & nuances

'Chaleureux' é semelhante a outras palavras como 'topao' e 'vruć', mas traz uma conotação mais emocional e acolhedora. Enquanto 'topao' pode simplesmente referir-se a uma temperatura alta, 'chaleureux' implica uma sensação de bem-estar e carinho, tornando-o ideal para descrever momentos agradáveis.

Culture

A palavra 'chaleureux' tem suas raízes no latim, sendo derivada de 'calor', que significa calor. Culturalmente, os sérvios valorizam a hospitalidade e o calor humano, o que reflete na linguagem; usar 'chaleureux' para descrever um lar ou um evento social é uma maneira de transmitir acolhimento e conforto.

FAQ

Q.Qual é a tradução da palavra 'chaleureux'?

A palavra 'chaleureux' em português significa 'esquentar' ou 'quente'. Ela é frequentemente usada para descrever temperaturas agradáveis ou ambientes confortáveis.

Q.Como usar 'chaleureux' em uma frase?

'Chaleureux' pode ser usado em frases como 'O dia está chaleureux' ou 'Sinto-me chaleureux ao entrar neste lugar', transmitindo uma sensação de calor e conforto.

Q.Existem erros comuns ao usar 'chaleureux'?

Um erro comum é usar 'chaleureux' apenas em contextos onde se fala de temperatura. É importante lembrar que a palavra também carrega um sentido emocional, então pode ser usada para descrever ambientes acolhedores ou experiências calorosas.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary