I'm learning srpski

prošlost — meaning in Portuguese: passado

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for passado
addition
žuta
opisivati
thé
prošlost
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'prošlost' em diversas situações, especialmente ao discutir eventos históricos ou experiências pessoais. Por exemplo, uma conversa sobre memórias de infância pode facilmente incluir essa palavra, assim como debates sobre a história da Sérvia durante um jantar entre amigos.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'prošlost' é 'istorija', mas enquanto 'prošlost' refere-se especificamente ao tempo que já passou, 'istorija' tem uma conotação mais ampla, englobando narrativas e eventos. Você escolheria 'prošlost' quando quer enfatizar experiências pessoais ou momentos vividos.
Culture
A palavra 'prošlost' deriva do verbo 'proći', que significa 'passar'. Historicamente, o conceito de passado é fundamental na cultura sérvia, especialmente em contextos de lembranças coletivas e tradições familiares. Uma curiosidade interessante é que muitos sérvios utilizam expressões relacionadas ao passado em festivais e celebrações, refletindo a importância da memória na cultura.
FAQ
Q.Qual é a tradução de 'prošlost' em português?
'Prošlost' é traduzido como 'passado' em português, referindo-se ao tempo que já ocorreu.
Q.Como usar 'prošlost' em uma frase em sérvio?
Você pode usar 'prošlost' em uma frase como: 'Moja prošlost je puna uspomena' que significa 'Meu passado é cheio de memórias'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 'prošlost'?
Um erro comum é confundir 'prošlost' com 'istorija'. Lembre-se de que 'prošlost' é mais pessoal e ligado a experiências, enquanto 'istorija' refere-se ao relato de eventos.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary