nasilje — meaning in Portuguese: violência

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for violência

takođe

taxi

argent

nasilje

otac

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'nasilje' é frequentemente utilizada em discussões sobre segurança pública, por exemplo, quando se aborda a violência em uma cidade ou em debates sobre políticas de direitos humanos. Também pode aparecer em contextos familiares, como em conversas sobre relações interpessoais ou em reportagens que relatam casos de violência doméstica.

Synonyms & nuances

'Nasilje' é um termo mais amplo que se refere a qualquer forma de violência, enquanto palavras como 'tuča' se referem especificamente a brigas físicas. Você escolheria 'nasilje' ao discutir questões sociais ou políticas, enquanto 'tuča' seria mais apropriada em contextos informais ou descritivos de conflitos físicos diretos.

Culture

A palavra 'nasilje' tem uma etimologia interessante, derivando do verbo 'nasiti', que significa 'forçar' ou 'impor'. Na cultura sérvia, o tema da violência é muitas vezes analisado em relação aos conflitos históricos da região, especialmente durante as guerras nos Balcãs, que deixaram marcas profundas na sociedade e na linguagem local. O conceito de 'nasilje' é, portanto, não apenas um termo, mas uma parte da narrativa cultural e histórica da Sérvia.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'nasilje' em português?

'Nasilje' significa 'violência' em português, referindo-se a atos de agressão física ou psicológica contra indivíduos ou grupos.

Q.Como usar 'nasilje' em uma frase em sérvio?

Você pode usar 'nasilje' em uma frase como: 'U gradu je veliko nasilje', que significa 'Há muita violência na cidade'.

Q.A palavra 'nasilje' é usada em contextos formais ou informais?

'Nasilje' é uma palavra de registro neutro, adequada tanto em contextos formais, como em discussões acadêmicas ou notícias, quanto em conversas informais sobre o tema.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary