autobus — meaning in Portuguese: ônibus

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ônibus

autobus

v prípade

alebo

neoddeliteľný

fascinujúci

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos de eslovaco utilizam a palavra 'autobus' principalmente em contextos de transporte público, como ao solicitar informações sobre horários ou rotas. É comum ouvir essa palavra em estações de ônibus ou durante viagens, quando se fala sobre deslocamentos dentro das cidades.

Synonyms & nuances

Uma palavra similar é 'mikrobus', que se refere a um ônibus menor, geralmente usado em trajetos mais curtos ou menos frequentados. 'Autobus' é mais geral e se refere a veículos de transporte de maior capacidade, típicos em rotas urbanas.

Culture

'Autobus' tem raízes no latim, derivando da palavra 'omnibus', que significa 'para todos'. Esta palavra foi incorporada em várias línguas europeias e reflete a importância do transporte público na vida cotidiana, especialmente em cidades onde o uso de ônibus é uma opção acessível e prática para a maioria das pessoas.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 'autobus'?

'Autobus' é pronunciado como /au̯to.buːs/, com ênfase na primeira sílaba. A pronúncia pode variar ligeiramente entre diferentes regiões da Eslováquia, mas a forma básica permanece a mesma.

Q.Como usar 'autobus' em uma frase?

Você pode usar 'autobus' em frases como: 'Kde je najbližší autobus?' que significa 'Onde está o ônibus mais próximo?' Isso é útil ao pedir direções.

Q.Há alguma diferença entre 'autobus' e 'bus' em eslovaco?

'Autobus' é o termo padrão e formal, enquanto 'bus' é uma forma mais coloquial, frequentemente usada entre jovens. No entanto, 'autobus' é sempre a escolha correta em contextos mais formais.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary