I'm learning slovenčina

správa — meaning in Portuguese: relatório

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for relatório
spät
správa
univerzita
čistý
biela
Skip this question   
🎓
Learn Slovak for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra 'správa' é comumente utilizada em ambientes profissionais, especialmente durante reuniões ou conferências, quando um relatório é apresentado para sintetizar informações ou resultados. Também é frequente em contextos acadêmicos, onde os alunos devem elaborar relatórios sobre suas pesquisas ou projetos.
Synonyms & nuances
'Správa' se assemelha a palavras como 'hlásenie' (comunicado), mas enquanto 'hlásenie' é mais voltado a anúncios ou declarações, 'správa' refere-se especificamente a um relatório que compila dados ou informações. Use 'správa' quando quiser enfatizar uma análise detalhada ou um resumo sistemático.
Culture
A palavra 'správa' tem raízes na língua eslava, relacionada à palavra 'správny', que significa 'correto' ou 'certo'. Isso reflete a importância da precisão e da clareza na comunicação, especialmente em um contexto profissional. Na cultura eslovaca, os relatórios são considerados instrumentos essenciais para a transparência e a responsabilidade em instituições públicas e privadas.
FAQ
Q.O que significa a palavra 'správa' em português?
'Správa' significa 'relatório' em português. É usada para descrever um documento que compila e analisa informações ou dados sobre um determinado assunto.
Q.Como usar 'správa' em uma frase em eslovaco?
Você pode dizer: 'Dnes musím dokončiť svoju správu o projekte.' que significa 'Hoje eu preciso terminar meu relatório sobre o projeto.'
Q.Existem erros comuns ao usar 'správa'?
'Správa' é frequentemente confundida com 'spravodajstvo', que significa 'notícias'. Um erro comum é usar 'správa' quando se quer referir a informações recentes, mas a palavra correta para isso seria 'spravodajstvo'.
Learn slovak with Maspeak →
Slovak Vocabulary