I'm learning
slovenčina
nevyhnutný — meaning in Portuguese: necessário
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
necessário
dávaj pozor
príčina
povaha
nevyhnutný
ahoj
Skip this question
🎓
Learn Slovak for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
A palavra 'nevyhnutný' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em documentos legais, relatórios empresariais ou discussões acadêmicas. Por exemplo, um professor pode dizer que o estudo é 'nevyhnutný' para a compreensão de um determinado tópico, ou um advogado pode afirmar que a assinatura de um contrato é 'nevyhnutný' para a validade do acordo.
Synonyms & nuances
'Nevyhnutný' é muitas vezes comparado a 'potrebný', que significa 'necessário'. A diferença sutil entre os dois é que 'nevyhnutný' carrega uma conotação de obrigatoriedade e urgência, enquanto 'potrebný' pode se referir a algo que é desejável, mas não necessariamente essencial.
Culture
A palavra 'nevyhnutný' deriva do verbo 'vyhnúť sa', que significa 'evitar'. O prefixo 'ne-' indica a negação, portanto, 'nevyhnutný' traduz-se como algo que não pode ser evitado. Essa palavra é uma parte importante do vocabulário eslovaco, refletindo a necessidade e a importância que a cultura local dá a certas ações e decisões no dia a dia.
FAQ
