rozlišovať — meaning in Portuguese: para distinguir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for para distinguir

nepredvídateľný

lístok

užitočný

predávať

rozlišovať

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Nativos utilizam a palavra 'rozlišovať' em contextos acadêmicos e profissionais, especialmente em discussões que envolvem análise crítica, como em debates sobre diferenças culturais ou na avaliação de resultados de pesquisa. Por exemplo, um professor pode pedir aos alunos que 'rozlišovať' entre diferentes estilos literários durante uma aula de literatura.

Synonyms & nuances

'Rozlišovať' se aproxima de 'distancovať', mas enquanto o primeiro se refere à capacidade de distinguir entre opções ou conceitos, o segundo implica um afastamento físico ou emocional. Optar por 'rozlišovať' é mais comum em situações que exigem raciocínio analítico e diferenciação clara.

Culture

'Rozlišovať' vem da raiz eslava que significa 'separar', refletindo a tradição de análise crítica presente na cultura eslovaca. A habilidade de 'rozlišovať' é valorizada em contextos educacionais, destacando a importância da clareza no pensamento e na comunicação. Essa palavra é frequentemente usada em frases que incentivam a reflexão e a discussão aprofundada.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'rozlišovať' em uma frase?

Você pode usar 'rozlišovať' para expressar a ideia de distinguir algo, como em: 'É importante rozlišovať entre as opiniões e os fatos em um debate'.

Q.Qual é a origem da palavra 'rozlišovať'?

'Rozlišovať' tem suas raízes nas línguas eslavas e é composta por prefixos que indicam separação, refletindo a tradição cultural de análise e diferenciação na Eslováquia.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'rozlišovať'?

'Rozlišovať' é frequentemente confundido com 'rozdeliť', que significa 'dividir'. Lembre-se de que 'rozlišovať' é utilizado para distinguir, enquanto 'rozdeliť' se refere a separar fisicamente algo em partes.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary