neutro
comum
Usage
Nativos eslovacos utilizam a palavra 'modrý' em diversas situações, como ao descrever o céu em um dia ensolarado ou ao escolher a cor de um objeto, como roupas e decoração. É comum ouvir essa palavra em conversas informais entre amigos, mas também pode ser usada em contextos mais neutros, como em descrições em artigos ou livros.
Synonyms & nuances
'Modrý' é frequentemente comparado a 'azúrový', que se refere a um tom mais claro e vibrante de azul. Enquanto 'modrý' é um termo mais genérico, 'azúrový' é escolhido quando se quer enfatizar uma cor mais específica e viva.
Culture
A palavra 'modrý' tem raízes no eslavo antigo, onde sua forma inicial já remete à cor azul. Em muitas culturas, a cor azul simboliza calma e serenidade, e na Eslováquia, é frequentemente associada à natureza, especialmente em referência ao céu e à água. Curiosamente, o azul é uma das cores da bandeira nacional, representando liberdade e independência.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'modrý' em português?
'Modrý' significa 'azul' em português e é usado para descrever essa cor em diferentes contextos, como na natureza ou em objetos.
Q.Como se usa a palavra 'modrý' em uma frase?
Você pode usar 'modrý' em frases simples, como 'To je modrý auto' (Isso é um carro azul) ou 'Obloha je modrá' (O céu é azul).
Q.A palavra 'modrý' tem formas diferentes em feminino e plural?
'Modrý' se transforma em 'modrá' no feminino singular e 'modré' no plural, por exemplo, 'modré kvety' (flores azuis).