chutný — meaning in Portuguese: saboroso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for saboroso

káva

nosiť

chutný

človek

vstup

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Nativos falam 'chutný' em diversos contextos culinários, como ao descrever pratos deliciosos em restaurantes ou durante reuniões familiares onde a comida é o tema central. É comum ouvir essa palavra durante festivais gastronômicos na Eslováquia, onde a apreciação pela comida é celebrada.

Synonyms & nuances

'Chutný' pode ser considerado sinônimo de 'lahodný', que também significa 'saboroso', mas 'lahodný' tende a transmitir uma conotação mais sofisticada, geralmente usada em contextos mais formais, como em menus de restaurantes. Ao escolher 'chutný', você se conecta de forma mais íntima e direta com a experiência do sabor cotidiano.

Culture

A palavra 'chutný' vem do substantivo 'chuť', que significa 'sabor' em eslovaco. Na cultura eslovaca, a comida é um elemento central das reuniões sociais, e a apreciação por pratos saborosos reflete a rica tradição culinária do país, que inclui influências da cozinha húngara e austríaca. Por isso, 'chutný' é uma palavra frequentemente usada para elogiar comidas, seja em casa ou em festivais.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'chutný' em uma frase?

Você pode dizer: 'Este prato é realmente chutný!', o que significa que o prato é muito saboroso. É uma forma simples e eficaz de expressar sua apreciação pela comida.

Q.Qual é a origem da palavra 'chutný'?

'Chutný' deriva do substantivo 'chuť', que significa 'sabor', refletindo a conexão íntima entre a palavra e a experiência gustativa.

Q.É correto usar 'chutný' para descrever bebidas?

'Chutný' é mais comumente usado para alimentos, mas pode ser usado para descrever bebidas saborosas em contextos informais. No entanto, para bebidas, 'osviežujúci' (refrescante) pode ser uma escolha mais apropriada.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary