vyžaduje — meaning in Portuguese: requer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for requer

kde

dôvera

vyžaduje

konceptualizácia

univerzita

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'vyžaduje' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em documentos oficiais, contratos e comunicados. Por exemplo, um gerente pode dizer: 'O projeto vyžaduje a aprovação do conselho', indicando que a aprovação é uma condição necessária para prosseguir.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'požaduje', que também significa 'exige'. No entanto, 'vyžaduje' é mais formal e é mais frequentemente usado em contextos que exigem uma certa gravidade ou seriedade, enquanto 'požaduje' pode ser utilizado em situações mais cotidianas.

Culture

A palavra 'vyžaduje' tem suas raízes no verbo eslovaco 'vyžadovať', que significa 'exigir'. No contexto cultural eslovaco, o conceito de exigir ou requerer algo é profundamente ligado à tradição de responsabilidade e cumprimento de deveres, refletindo a ética de trabalho da sociedade eslovaca. Além disso, a sua utilização em obras literárias destaca a importância de requisitos e expectativas na vida cotidiana.

FAQ

Q.Qual é o significado de vyžaduje em português?

'Vyžaduje' significa 'requer' em português, e é usado para indicar que algo é necessário ou exigido em determinada situação.

Q.Como usar vyžaduje em uma frase?

Você pode usar 'vyžaduje' em frases como: 'Táto práca vyžaduje veľa času' que se traduz como 'Este trabalho requer muito tempo'.

Q.Há erros comuns ao usar vyžaduje?

Um erro comum é confundir 'vyžaduje' com 'požaduje'. Lembre-se de usar 'vyžaduje' em contextos mais formais ou quando a exigência é mais forte.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary