hľadanie — meaning in Portuguese: procurar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for procurar

historický narratív

hľadanie

brzy

zlatý

neodvratný

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'hľadanie' é frequentemente utilizada em contextos relacionados à busca de informações ou objetos, como em uma conversa entre amigos que tentam encontrar um local específico na cidade. Também pode ser usada em contextos mais formais, como em pesquisas acadêmicas, onde se discute o ato de procurar dados ou evidências.

Synonyms & nuances

'Hľadanie' é frequentemente comparado a 'vyhľadávanie', que se refere mais a busca de informações específicas, como em um banco de dados ou na internet. Enquanto 'hľadanie' pode ser usado em contextos mais gerais e pessoais, 'vyhľadávanie' tem uma conotação mais técnica e precisa.

Culture

A palavra 'hľadanie' tem raízes no verbo eslovaco 'hľadať', que significa 'procurar'. Este termo não só é usado na busca física de objetos, mas também metaforicamente, como na busca por conhecimento ou verdade, refletindo a curiosidade intrínseca ao ser humano. Uma curiosidade interessante é que, em muitas tradições eslovacas, a busca pela verdade ou pela própria identidade é um tema recorrente na literatura.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'hľadanie' em uma frase?

'Hľadanie' pode ser usado em frases como 'Hľadanie pravdy je dôležité,' que significa 'Procurar a verdade é importante.'

Q.Qual é a diferença entre 'hľadanie' e 'hľadať'?

'Hľadanie' é o substantivo que significa 'procurar', enquanto 'hľadať' é o verbo que significa 'procurar'. Você usaria 'hľadanie' quando se refere ao ato ou processo de busca.

Q.É comum usar 'hľadanie' em situações informais?

Sim, 'hľadanie' pode ser usado em situações informais, como quando se fala sobre procurar algo perdido, mas também é perfeitamente aceitável em contextos mais formais.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary