kandidát — meaning in Portuguese: candidato

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for candidato

dva

kandidát

stretnúť

cintorín

nepredvídateľnosť

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

O termo 'kandidát' é frequentemente utilizado em ambientes políticos e acadêmicos, como durante eleições ou processos seletivos. Por exemplo, ao discutir os candidatos a um cargo público ou os participantes de um concurso acadêmico, os falantes nativos usam essa palavra para referir-se aos indivíduos que estão se apresentando para uma posição.

Synonyms & nuances

'Kandidát' é frequentemente comparado a 'uchádzač', que se refere a um 'candidato' em um contexto mais amplo, como em entrevistas de emprego. Enquanto 'kandidát' é mais usado em situações formais, 'uchádzač' pode ser utilizado em contextos mais casuais e variados.

Culture

'Kandidát' tem raízes no latim 'candidatus', que significa 'aquele que se apresenta'. Na Antiga Roma, os candidatos usavam togas brancas para simbolizar sua pureza e intenção de servir ao público. Este detalhe histórico revela não apenas a evolução do conceito de candidatura, mas também a importância da estética na política e na vida pública.

FAQ

Q.Qual é a forma correta de usar 'kandidát' em uma frase?

Você pode usar 'kandidát' em frases como 'O kandidát à presidência apresentou suas propostas'. Este uso é comum em contexto formal.

Q.Existem variações de 'kandidát' em outros contextos?

'Kandidát' é principalmente usado em contextos políticos e acadêmicos. Para entrevistas de emprego, o termo 'uchádzač' é mais apropriado.

Q.É possível usar 'kandidát' em um contexto informal?

'Kandidát' tende a ser mais formal, então em situações informais, como conversas entre amigos sobre quem vai a um evento, outros termos podem ser mais adequados.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary