poskytnúť — meaning in Portuguese: para fornecer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for para fornecer

mať

správa

dohodnúť

poskytnúť

zodpovednosť

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'poskytnúť' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em negócios ou na administração pública. Por exemplo, um funcionário pode dizer: 'Máme povinnosť poskytnúť všetky potrebné informácie' (Temos a obrigação de fornecer todas as informações necessárias). Também pode ser usada em situações cotidianas, quando alguém oferece ajuda ou recursos a outra pessoa.

Synonyms & nuances

'Poskytnúť' é frequentemente confundido com 'dát', que significa 'dar'. No entanto, 'poskytnúť' implica uma ação mais formal e deliberada de fornecer algo, enquanto 'dát' pode ser usado em contextos mais gerais e informais. Quando você quer enfatizar a importância da ação, 'poskytnúť' é a escolha certa.

Culture

A palavra 'poskytnúť' vem do verbo eslovaco 'poskytnúť', que tem raízes na palavra 'poskytovať', significando fornecer ou disponibilizar. O conceito de fornecer é essencial na cultura eslovaca, onde a ajuda mútua e a solidariedade são muito valorizadas, especialmente em contextos comunitários e sociais.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'poskytnúť' em uma frase?

Você pode usar a palavra 'poskytnúť' em frases como: 'Môžem poskytnúť pomoc, ak ju potrebujete' (Posso fornecer ajuda, se precisar). Isso é comum em contextos formais.

Q.Quais são os sinônimos de 'poskytnúť'?

'Poskytnúť' tem sinônimos como 'dát' e 'ponúknuť'. A escolha do sinônimo depende do contexto: use 'poskytnúť' em situações formais e 'dát' em situações informais.

Q.É correto usar 'poskytnúť' em conversas informais?

Embora 'poskytnúť' possa ser usado em conversas informais, é mais comum em contextos formais. Para conversas do dia a dia, você pode optar por 'dát' ou 'ponúknuť'.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary