sneg — meaning in Portuguese: neve

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for neve

prizor

sneg

minuta

pravzaprav

vročina

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'sneg' especialmente durante os meses de inverno, quando as montanhas eslovenas estão cobertas por uma camada espessa de neve. É comum ouvir essa palavra em conversas sobre esportes de inverno, como esqui, ou ao descrever a paisagem encantadora de cidades como Liubliana nos dias frios.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'sneženje', que se refere especificamente ao ato de nevar. Enquanto 'sneg' descreve a neve em si, 'sneženje' é mais usado em contextos meteorológicos e quando falamos sobre a previsão do tempo. Portanto, ao descrever a neve já acumulada, você diria 'sneg', mas se estiver falando sobre a ação de nevar, 'sneženje' é a escolha certa.

Culture

A palavra 'sneg' tem raízes eslavas, refletindo a conexão dos eslovenos com a natureza e as estações do ano. Na cultura eslovena, a neve é não apenas um fenômeno natural, mas também um símbolo de renovação e festividades, como o Natal. Curiosamente, 'sneg' é usada em diversas expressões idiomáticas que ressaltam a beleza e a importância do inverno na vida cotidiana dos eslovenos.

FAQ

Q.Qual a pronúncia correta da palavra sneg?

A pronúncia de 'sneg' é semelhante a 'sneg' em português, com um 's' suave e o 'e' pronunciado como em 'mesa'.

Q.Como usar sneg em uma frase em esloveno?

'Sneg pada' significa 'A neve está caindo'. É uma frase simples e comum para descrever o clima de inverno.'

Q.Sneg é uma palavra masculina ou feminina em esloveno?

'Sneg' é uma palavra masculina em esloveno, então deve ser usada com artigos e adjetivos no gênero apropriado, como 'ta sneg' (essa neve).

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary