I'm learning
slovenščina
minuta — meaning in Portuguese: minuto
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
minuto
minuta
pogovor
čaj
mnenje
sugestija
Skip this question
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Os falantes nativos de esloveno utilizam a palavra 'minuta' em diversas situações do cotidiano, como ao marcar compromissos, discutir horários ou até mesmo ao fazer planos com amigos. Por exemplo, é comum ouvir alguém dizer 'Ali se vidimo v minuti?' que significa 'Nos vemos em um minuto?' em situações informais.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'minuta' é 'čas', que significa 'tempo'. No entanto, 'čas' é um termo mais genérico e pode se referir a qualquer unidade de tempo, enquanto 'minuta' se refere especificamente a um período de sessenta segundos, sendo mais preciso em contextos que exigem essa exatidão.
Culture
A palavra 'minuta' tem suas raízes no latim 'minuta', que significa 'pequena'. Na cultura eslovena, o tempo é frequentemente visto como um recurso valioso e a pontualidade é bastante valorizada, o que faz com que o uso da palavra se torne ainda mais relevante em interações sociais e profissionais. Curiosamente, existem expressões idiomáticas em esloveno que incorporam 'minuta', destacando a importância do tempo em conversas cotidianas.
FAQ
