I'm learning slovenščina

sprotno — meaning in Portuguese: continuamente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for continuamente
nevarnost
pravnica
smer
sprotno
izkušnja
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Nativos da Eslovênia usam a palavra 'sprotno' em contextos que exigem a ideia de continuidade, como em discussões sobre trabalho ou estudo. Por exemplo, é comum ouvir 'delam sprotno' ao falar sobre o desenvolvimento de habilidades, indicando que o aprendizado está acontecendo de forma contínua e regular.
Synonyms & nuances
'Sprotno' pode ser comparado a 'neprekinjeno', que também significa 'continuamente'. Contudo, 'neprekinjeno' é mais usado em contextos técnicos ou formais, enquanto 'sprotno' é mais flexível e frequentemente usado em conversas do dia a dia.
Culture
'Sprotno' tem raízes na palavra eslovena 'sprot', que significa 'ao mesmo tempo' ou 'em um ritmo constante'. Essa palavra reflete a mentalidade eslovena de valorização da persistência e da continuidade, muito evidentes em sua cultura de trabalho e educação. Na Eslovênia, a educação contínua é frequentemente enfatizada como um valor essencial.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'sprotno' em uma frase?
Uma maneira comum de usar 'sprotno' seria em frases como 'Učim se sprotno', que significa 'Eu estou aprendendo continuamente'.
Q.Qual é a diferença entre 'sprotno' e 'nenehno'?
'Nenehno' também significa 'continuamente', mas é mais usado para descrever ações que ocorrem sem interrupções, enquanto 'sprotno' tem uma conotação mais de continuidade ao longo do tempo.
Q.É correto usar 'sprotno' em contextos formais?
Sim, 'sprotno' pode ser usado em contextos formais e informais, tornando-se uma palavra versátil para descrever continuidade em diversas situações.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary