I'm learning
slovenščina
neizmerno — meaning in Portuguese: imensamente
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
imensamente
zapletenost
v
neizmerno
koncept
zmeraj
Skip this question
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literário
avançado
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'neizmerno' em contextos emocionais e expressivos, como ao falar sobre amor, gratidão ou admiração. Por exemplo, pode ser utilizada em uma conversa íntima para descrever um sentimento profundo, ou em um discurso poético para enfatizar a intensidade de uma experiência.
Synonyms & nuances
'Neizmerno' é frequentemente usado em contextos que exigem uma expressão poética ou forte, enquanto palavras como 'ogromno' (enorme) podem ser usadas de forma mais comum. Se você quer transmitir a ideia de algo que não pode ser quantificado em termos de intensidade emocional, 'neizmerno' é a escolha perfeita.
Culture
A palavra 'neizmerno' deriva do esloveno 'izmeriti', que significa 'medir', com o prefixo 'ne-' indicando negação, resultando na ideia de algo que não pode ser medido. Este conceito de imensurabilidade é frequentemente associado à natureza de sentimentos profundos e experiências humanas, refletindo a rica tradição literária da Eslovênia de explorar emoções complexas.
FAQ
