ustvariti — meaning in Portuguese: criar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for criar

čakanje

ustvariti

sedem

otrok

poleteti

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'ustvariti' é frequentemente utilizada em contextos criativos, como quando artistas ou escritores falam sobre o ato de criar uma obra de arte ou um texto. Também pode ser usada em ambientes de trabalho, especialmente em discussões sobre inovação e desenvolvimento de produtos.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'ustvariti' é 'sestaviti', que significa 'montar' ou 'juntar'. No entanto, 'ustvariti' implica um ato mais criativo e original, enquanto 'sestaviti' pode ser usado em contextos mais técnicos ou mecânicos.

Culture

'Ustvariti' tem raízes que remontam ao verbo esloveno 'ustvarjati', que significa 'criar continuamente'. É interessante notar que, na cultura eslovena, a criação é muito valorizada em disciplinas como a arte e a música, com muitos festivais dedicados a celebrar a criatividade local.

FAQ

Q.Como usar 'ustvariti' em uma frase?

Você pode usar 'ustvariti' em frases como 'Želim ustvariti novo umetniško delo', que significa 'Quero criar uma nova obra de arte'.

Q.Qual é a diferença entre 'ustvariti' e 'narediti'?

'Narediti' significa 'fazer' e é um termo mais geral. 'Ustvariti' traz a conotação de criação artística ou inovadora, enquanto 'narediti' pode se referir a qualquer ação concluída.

Q.A palavra 'ustvariti' é usada em contextos formais?

'Ustvariti' é uma palavra neutra e pode ser utilizada tanto em contextos formais quanto informais, dependendo da situação e do tema da conversa.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary