človek — meaning in Portuguese: homem

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for homem

hoditi

praznovati

priložnostno

človek

jakna

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

A palavra 'človek' é frequentemente utilizada em conversas cotidianas entre eslovenos, especialmente ao discutir temas como família, amizade e sociedade. Por exemplo, você pode ouvir um esloveno dizer 'Vsak človek ima pravico do sreče', que significa 'Cada homem tem o direito à felicidade'.

Synonyms & nuances

'Človek' pode ser comparado a 'moški', que é mais específico para 'homem' no sentido biológico. Enquanto 'človek' é uma palavra mais abrangente, referindo-se a um ser humano em geral, 'moški' é utilizado quando se quer enfatizar o gênero masculino.

Culture

A palavra 'človek' tem raízes na língua eslava, refletindo a rica tapeçaria cultural da Eslovênia. Historicamente, a palavra foi utilizada em várias obras literárias para expressar a condição humana e a solidariedade entre as pessoas. Além disso, em algumas tradições eslovenas, 'človek' representa não apenas o homem, mas a humanidade como um todo.

FAQ

Q.Qual é o significado de 'človek' em português?

'Človek' significa 'homem' em português, referindo-se a um ser humano do gênero masculino.

Q.Como usar a palavra 'človek' em uma frase em esloveno?

Você pode usar 'človek' em frases como 'On je dober človek', que significa 'Ele é um bom homem'.

Q.A palavra 'človek' é usada em contextos formais ou informais?

'Človek' é uma palavra de registro neutro, podendo ser usada tanto em contextos formais quanto informais sem problemas.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary