I'm learning slovenščina

trpljenje — meaning in Portuguese: sofrimento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sofrimento
trpljenje
navadno
mama
izbira
nedvomno
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 'trpljenje' é frequentemente utilizada em contextos de conversas sobre saúde mental e bem-estar, especialmente quando se fala sobre experiências difíceis. Por exemplo, um advogado pode discutir o 'trpljenje' de seus clientes em casos de danos emocionais durante uma audiência.
Synonyms & nuances
'Trpljenje' é mais profundo que sinônimos como 'bolečina' (dor) ou 'težava' (dificuldade), que podem se referir a sensações físicas ou problemas temporários. 'Trpljenje' implica um sofrimento emocional ou psicológico mais duradouro e intenso.
Culture
A palavra 'trpljenje' tem raízes no verbo esloveno 'trpeti', que significa 'suportar'. Na cultura eslovena, o sofrimento é frequentemente associado à resiliência e à capacidade de superar dificuldades, refletindo uma visão de vida que valoriza a força diante das adversidades.
FAQ
Q.O que significa 'trpljenje' em português?
'Trpljenje' significa 'sofrimento'. É uma palavra usada para descrever experiências de dor emocional ou dificuldades na vida.
Q.Como usar 'trpljenje' em uma frase?
Você pode usar 'trpljenje' em frases como 'O trpljenje é parte da vida' ou 'Ela falou sobre seu trpljenje durante a terapia'.
Q.Qual é a diferença entre 'trpljenje' e 'bolečina'?
'Trpljenje' refere-se a um sofrimento emocional ou psicológico, enquanto 'bolečina' se refere mais à dor física. Use 'trpljenje' para descrever experiências mais profundas e duradouras.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary