vrednost — meaning in Portuguese: valor

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for valor

urediti

noč

vrednost

sobota

žalost

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'vrednost' em contextos financeiros e filosóficos, por exemplo, ao discutir o valor de um investimento ou o valor moral de uma escolha. É comum ouvir 'vrednost' em debates ou palestras, onde se analisa a importância de certos princípios na sociedade.

Synonyms & nuances

'Vrednost' é frequentemente usado para se referir a um valor econômico ou moral, enquanto 'cena' se refere especificamente ao preço de algo. Assim, ao discutir o valor de um conceito ou princípio, 'vrednost' é a escolha ideal, enquanto 'cena' seria usada em contextos comerciais.

Culture

A palavra 'vrednost' tem raízes eslavas, relacionada à palavra 'vrediti', que significa 'avaliar' ou 'considerar'. No contexto esloveno, o conceito de valor é frequentemente ligado à ética e à responsabilidade social, refletindo a importância de valores coletivos na cultura eslovena, especialmente após a independência do país em 1991.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'vrednost'?

'Vrednost' significa 'valor' em português e é utilizada para descrever a importância ou o mérito de algo em diferentes contextos.

Q.Como usar 'vrednost' em uma frase?

Você pode usar 'vrednost' em frases como: 'Ugotovili smo vrednost projekta', que significa 'Descobrimos o valor do projeto'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'vrednost'?

Um erro comum é usar 'vrednost' em contextos onde 'cena' seria mais adequado, portanto, é importante distinguir entre valor conceitual e preço.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary